前日のレッツスピーク

We'll have to work fast to beat the deadline.
締め切りよりも先に仕上げるために急いで仕事をしなくてはね。

昨日の"beat"を使った文は、とても興味深い表現でした。以下の簡単な言い回しで「〜よりも先に着く/する」という意味になります。

  • beat [いずれ訪れるやっかいなもの]

"beat"には、「(他社を)出し抜く」という意味もあるようです。「出し抜く」というと、共通する語義がよくわかりますね。何かに先んじるということです。
さあ、発音してみましょう。